Language
Center

Expertos en traducción y localización

Somos parte de la firma OlarteMoure, profesionales con altísimo reconocimiento y experiencia en Propiedad Intelectual. Desarrollamos nuestra actividad mediante la traducción de cualquier tipo de proyecto entre los idiomas inglés, español, portugués, francés, alemán, holandés, japonés, chino simplificado, coreano e italiano.

Imagenes de areas de practica_Language - 1

Imagenes de areas de practica_Language - 2

Language Center

Nuestros Servicios

Entendemos el entorno al que va dirigido su documento y localizamos el contexto de la traducción de manera idónea.

LEGAL

Traducción oficial y no oficial de cualquier tipo de documento legal (contratos, demandas, resoluciones, sentencias, conceptos, etc.)

DOCUMENTOS DE PI

Traducción de cualquier tipo de documento relacionado con propiedad intelectual

CORPORATIVO/FINANCIERO

Traducción de cualquier tipo de documento financiero, contable y/o empresarial (estados financieros, due diligence, memorandos, notas financieras, acuerdos de accionistas, códigos de gobierno y de ética, etc.)

REVISIÓN TEXTO ACADÉMICO

Revisión y mejora de textos académicos, publicaciones, artículos, revisión y aprobación de textos próximos a publicar y redacciones en general.

MERCADEO/PUBLICITARIO

Redacción, traducción y localización de campañas publicitarias, imagen corporativa, eslogan, mercadeo digital, entre otros.

Contacte alguno de nuestros expertos

Carlos Olarte - Experto en Propiedad Intelectual

Roberto Olarte

Director Language Center
roberto.olarte@olartemoure.com

Danilo Bernal

Gestor de Proyectos Senior
danilo.bernal@olartemoure.com

Ver todo el equipo

Nuestros Servicios

Expertos en traducción y localización

Somos parte de la firma OlarteMoure, profesionales con altísimo reconocimiento y experiencia en Propiedad Intelectual. Desarrollamos nuestra actividad mediante la traducción de cualquier tipo de proyecto entre los idiomas inglés, español, portugués, francés, alemán, holandés, japonés, chino simplificado, coreano e italiano.

Entendemos el entorno al que va dirigido su documento y localizamos el contexto de la traducción de manera idónea.

LEGAL

Traducción oficial y no oficial de cualquier tipo de documento legal (contratos, demandas, resoluciones, sentencias, conceptos, etc.)

DOCUMENTOS DE PI

Traducción de cualquier tipo de documento relacionado con propiedad intelectual

CORPORATIVO/FINANCIERO

Traducción de cualquier tipo de documento financiero, contable y/o empresarial (estados financieros, due diligence, memorandos, notas financieras, acuerdos de accionistas, códigos de gobierno y de ética, etc.)

REVISIÓN TEXTO ACADÉMICO

Revisión y mejora de textos académicos, publicaciones, artículos, revisión y aprobación de textos próximos a publicar y redacciones en general.

MERCADEO/PUBLICITARIO

Redacción, traducción y localización de campañas publicitarias, imagen corporativa, eslogan, mercadeo digital, entre otros.

¿Por qué
escogernos?



EXPERIENCIA

Nuestra gran experiencia en el nicho de traducción de solicitudes de patente.



LOCALIZACIÓN

Entendemos el entorno al que va dirigido su documento y localizamos el contexto de la traducción de manera idónea.



HERRAMIENTAS

Nuestra gestión de proyectos utiliza herramientas digitales que vuelven eficiente nuestro proceso.

Nuestro equipo

Contamos con traductores internos y externos que manejan un proceso el cual:

Asegura la calidad de cada entregable.
Garantiza que sus documentos (traducidos de español a inglés) resulten como si hubieran sido redactados originalmente en inglés.